{"id":1079,"date":"2018-05-04T11:21:31","date_gmt":"2018-05-04T09:21:31","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/wordpress\/?page_id=1079"},"modified":"2018-05-04T11:26:16","modified_gmt":"2018-05-04T09:26:16","slug":"discours-a-lecce-sur-la-democratie-supranationale","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.pace-europe.eu\/es\/discours-a-lecce-sur-la-democratie-supranationale\/","title":{"rendered":"Europe as a lab for supranational democratic solutions ?"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Europe as a lab for supranational democratic solutions ?<\/strong><\/h1>\n
Lecce 26-27 aprile 2018 \u2013 Supranational democracy\u00a0<\/em><\/h5>\n

\"photoshop\"<\/a><\/p>\n

\u201c Per iniziare, vorrei ringraziare l\u2019Universit\u00e0 del Salento, la docente Susanna Cafaro e tutti coloro che hanno partecipato all’organizzazione. Un grazie particolare ai\u00a0traduttori\u00a0<\/span>che permettono alla lingua italiana di esistere in queste discussioni.<\/div>\n
Ieri, abbiamo cominciato questo convengo sognando la democrazia sovranazionale e Susanna ha aperto la riflessione sul concetto di\u00a0inclusione<\/span>. Se vogliamo davvero che i cittadini siano coinvolti in una democrazia sovranazionale, europea o mondiale, la prima condizione \u00e8 che essi comprendano, che capiscano le poste in gioco, i dibattiti, le nuove proposte. Se i cittadini non riescono a comprendere, allora non faranno altro che allontanarsi o distruggere questa democrazia.<\/div>\n
<\/div>\n
Nell’Unione Europea di oggi, \u00e8 di moda fare conferenze di alto livello esclusivamente in inglese senza proporre nemmeno la traduzione in un\u2019altra lingua. Si pu\u00f2 fare di meglio e questo convegno oggi ne \u00e8 la prova. Immaginate per un momento un convegno internazionale negli Stati Uniti rivolto ai cittadini americani in spagnolo o in cinese senza traduzione!<\/div>\n
<\/div>\n
PACE vede nel\u00a0multilinguismo<\/span>\u00a0la prima occasione di laboratorio, sperimentiamo un funzionamento quanto pi\u00f9 multilingue possibile! Ci proviamo, ci sforziamo e ci miglioriamo sempre di pi\u00f9!<\/div>\n
Ecco il nostro\u00a0laboratorio\u00a0<\/span>sperimentale della vita politica europea. PACE \u00e8 un\u00a0partito europeo<\/span>, creato nel 2007 a Bruxelles direttamente a livello europeo sotto forma di \u201cassociazione internazionale di diritto belga\u201d. \u201cEuropeo\u201d , quindi, non solo nell’ideologia, ma nella struttura, nel funzionamento e nella provenienza dei suoi membri.<\/div>\n
<\/div>\n
Perch\u00e9 PACE<\/span>? (PA<\/span>rtito dei\u00a0C<\/span>ittadini\u00a0E<\/span>uropei) L\u2019idea \u00e8 semplice: se vogliamo l\u2019unit\u00e0 politica<\/span>\u00a0europea, i cittadini devono appropriarsi della costruzione dell\u2019edificio, altrimenti lo vedranno come un corpo estraneo da combattere. E dato che si parla di progetto europeo e non di un progetto nazionale, bisogna coinvolgere i cittadini europei. Per me, l\u2019idea di un partito europeo sembra ovvia. Ma se guardiamo ad alcuni paesi come il Belgio o la Germania in cui troviamo partiti regionali, vediamo che l\u2019idea di un partito europeo non \u00e8 poi cos\u00ec ovvia per tutti. Ancora una volta, vi immaginate gli Stati Uniti con partiti differenti in ogni Stato?<\/div>\n
<\/div>\n
La vocazione di PACE \u00e8 identificare e difendere l\u2019interesse comune europeo<\/span>, partecipando alle elezioni con un unico programma elaborato da membri di diverse nazionalit\u00e0.<\/div>\n
A giugno 2017, abbiamo partecipato alle legislative francesi, per\u00a0le europee\u00a0<\/span>presenteremo i nostri candidati in 4 paesi, anche qui, nella circoscrizione Meridionale, con la nostra candidata Maria Pia.<\/div>\n
Noi continuiamo a sperimentare, in modo serio e costruttivo, anche a livello amministrativo. Il diritto europeo e i diritti nazionali non conoscono i \u201cpartiti europei\u201d cos\u00ec intesi. Ci sviluppiamo quindi in un\u00a0vuoto giuridico<\/span>\u00a0che ci causa preoccupazioni dalle donazioni al finanziamento. Ma noi, sperimentiamo!<\/div>\n
<\/div>\n
Per le europee faremo campagna in modo diverso. Supporteremo il sistema dello\u00a0Spitzenkandidat<\/span>\u00a0per la presidenza della Commissione europea, utilizzato per la prima volta nel 2014, facendo s\u00ec che l\u2019Europa passasse da una democrazia \u201cpapale\u201d ad una democrazia parlamentare.<\/div>\n
<\/div>\n
Vorrei concludere ricordando che l\u2019Europa stessa \u00e8 un laboratorio della vita democratica sovranazionale. Ovunque nel mondo, l\u2019Europa \u00e8 un esempio da osservare e imitare.<\/div>\n
<\/div>\n
Il progetto europeo non pu\u00f2, e non deve crollare. Occorre proporre nuove idee. E forse i\u00a0partiti europei<\/span>\u00a0sono la nuova idea che possiamo condividere con il mondo.\u201d<\/div>\n
<\/div>\n
Audric ALEXANDRE<\/div>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Europe as a lab for supranational democratic solutions ? Lecce 26-27 aprile 2018 \u2013 Supranational democracy\u00a0 \u201c Per iniziare, vorrei ringraziare l\u2019Universit\u00e0 del Salento, la docente Susanna Cafaro e tutti coloro che hanno partecipato all’organizzazione. Un grazie particolare ai\u00a0traduttori\u00a0che permettono alla lingua italiana di esistere in queste discussioni. Ieri, abbiamo cominciato questo convengo sognando la […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pace-europe.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1079"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pace-europe.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pace-europe.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pace-europe.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pace-europe.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1079"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.pace-europe.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1079\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1083,"href":"https:\/\/www.pace-europe.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1079\/revisions\/1083"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pace-europe.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1079"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}